Найти

Разное

Словарь юридического сленга

Как и у представителей многих других профессий, у юристов есть свой профессиональный жаргон.
Составляли с коллегами пару лет назад такой словарик категорий и понятий, неизвестных обывателям, а зачастую употребляемых юристами лишь одной отрасли (например, прокурорскими или адвокатами). Предлагаю коллегам объединить свои «лингвистические» знания. Если есть новые слова или замечания по существующим, присоединяйтесь, будем редактировать вместе.

Итак,

I. СЛЕНГ КАРЬЕРНОГО ПЛАНА


аблакат — А) в широком смысле — любой адвокат, Б) в узком смысле — плохой адвокат.
адвокат положняковый — адвокат по назначению.
брутто, гросс — зарплата до удержания налоговым агентом налогов (о том, что остается после налогов — см. нетто)
бухи — бухгалтеры
инхаус — юрист неюридической организации (завода, парохода, банка, магазина и т.п.)
консалтер — юрист юридической фирмы
литигатор — юрист, специализирующийся на ведении судебных процессов, юрист-судебник, юрист-арбитражник.
лоер — просто юрист
мертвые души (устар), подснежники — числящиеся, но фактически не работающие работники.
При этом «подснежники» (устар.) — те трупы, которые находят весной после таяния снега.
микст — адвокатский гонорар, неоформленный документально; максимальное использование клиента сверх тарифа
нетто — чистая денюшка (см. противоположность — гросс)
паралегал (паралигал, paralegal) — А) помощник юриста, человек с неполным юридическим образованием, помогающий профессиональному юристу в работе; Б) человек, самостоятельно занимающийся юрпрактикой без юробразования или после «курсов».
финики — финансисты
фрилансер -юрист не являющийся постоянным работником (инхаусом) неюридической фирмы и работающий на несколько контор или нескольких клиентов, беруший подработку (или приходящий, работающий дистанционно юрист)
фрилайнер -профессиональный юрист работающий самостоятельно
хаэр — кадровик/хэдхантер
чёрный адвокат, черный юрист — юрист, работающий «в чёрную», т.е. не платящий налогов, взносов в ПФР и т.п. и частенько не оформляющий отношения договором. Иное значение — юрист, активно использующий в работе незаконные «схемы», обход закона, фальсификации, посредничество при даче взяток и т.п.

II. КОРПОРАТИВНОЕ ПРАВО


авианосец — ЮЛ для присоединения ЮЛов из других регионов
административный ресурс — возможность воздействовать на ситуацию посредством государственных органов
беспредельная мера — мера по надуманному основанию, ставится за деньги.
вход (он же заход) — получение физического контроля над коробочкой.
ВОСА — внеочередное собрание акционеров
ГОСА — годовое собрание акционеров
гена — генеральный директор
генерал — генеральный директор, обычно на заводах или ГУП.
ежики — миноритарии-физики, как правило работники/бывшие работники предприятия.
ежиков пасти — 1. то же, что «пылесосить» 2. выступать перед миноритариями на скупке.
ежик — это еще и ежеквартальный отчет эмитента, а также ЕКО
ЕИО — Единоличный исполнительнный орган
зая — заявление в налоговую для внесения сведений в ЕГРЮЛ (услышано недавно)
зарядить — приплатить энную сумму денег
зашториться-уйти под номинального держателя.
золотой парашют — договор с руководящим сотрудником, предусматривающий выплату значительной компенсации в случае прекращения трудовых отношений.
инсайдер — лицо, работающее на предприятии и обладающее ценной информацией
КИО — коллегиальный исполнительный орган
коробочка — здание/помещение — цель захвата.
космонавт, номинальный директор — лицо, становящееся учредителем/руководителем за деньги без цели управлять обществом
красный рейд (будь он проклят !) — поглощение путем принуждения к сделке силовиками/бывшими силовиками и в их собственных интересах.
красный директор — директор, живущий по совковым понятиям (я тута хозяин), часто не понимающий значения акционеров.
летучий голландец -ЮЛ однодневка
мажор — лицо, владеющее существенным, преобладающим пакетом голосующих акций акционерного общества и имеющее возможность оказывать влияние на его деятельность, в том числе путем участия в работе органов управления акционерного общества. Размер пакета акций, являющийся существенным, определяется в каждом конкретном случае, в зависимости от распределения акций между остальными акционерами.
мера — обеспечительная мера.
мера по честному — обоснованная обеспечительная мера.
миноры — мелкие акционеры
митя — эмитент
налорг — налоговый орган,
налплат — налогоплательщик (налорг был, а налплата вроде не видел)
обезьянство — фальсификация документов
ОСУ (ОСА) — общее собрание участников (акционеров)
НДК — недобросовестная конкуренция
номинальщик (номинал) — то же самое, что космонавт
однодневка, помойка, стиральная машинка, техничка — юридическое лицо, создаваемое в целях уклонения от налогов, получения кредита, слива другой фирмы и т.п.
перекидка — отчуждение обекта/пакета промежуточному приобретателю.
пыль — они же, иногда включается в понятие любой миноритарий.
пылесосить — скупать миноритариев.
размыть долю — уменьшить принадлежащий у акционеру-редиске пакет акций путем размещения дополнительных
регулятор (он же Мега-регулятор) — ФСФР
РД — работодатель
СД — совет директоров
скупка — процесс приобретения акций/долей, как правило в массовом масштабе.
скупщик — лицо, на которое приобретатеся пакет.
слить контору — сделать мнимое слияние или продать доли в уставном капитале или акции бомжам, космонавтам
танкист, буратино — то же, что и комонавт, но периодически подписывает нужные доки и ходит по инстанциям (вернее водят)
тело — совсем фиктивный директор
учдоки (они же УД) — учредительные документы
уставняк (он же уставник, УК) — уставный капитал
УО, УК — управляющая организация
физики, физлы — физические лица
честные предприниматели, частные предприниматели, ПБОЮЛы, чпшники — индивидуальные предприниматели
шторка, занавеска — номинальный держатель
юрики — юридические лица

III. ПРОЦЕССУАЛЬНОЕ ПРАВО

алеф — председатель СОЮ
апеллятор — лицо, подающее/подавшее апелляциюАС, АСя, АСька — арбитражный суд
балахонник — судья
ВАСя — Высший арбитражный суд
вОБЛа — областной суд.
враги — другая сторона в процессе и ее представители.
загнать гуся / гнать гусей за Енисей — подача заведомо бесперспективной АЖ/КЖ с «приостановкой» с т.з. затянуть исполнение неправильного" суд. акта
засилить — оставить в силе акт нижестоящего суда
злобный пасквиль — жалоба от имени «униженных и угнетенных» (трудового уколлективаЮ, профсоюза и т.п.)
касатка, касачка — применяется в значении «кассационная жалоба» и (реже встречается) в значении «кассационная инстанция»
кивала — раньше так называли народных заседателей.
кассатор — лицо, подавшее кассационную жалобу
косуха — кассационная жалоба
круги ада (все круги ада, пройти все круги ада) — пройти все инстанции суда или получить необжалуемое в принципе решение. Этимология неизвестна.
КСюша — Конституционный Суд
летучка — немотивированная АЖ или КЖ, которая подается чтобы не пропустить срок для обжалования
мировушки, МС — мировые судьи.
отморозится — (апелляция отморозится, кассация отморозится и т.п.) — судебная инстанция оставит обжалуемый акт без изменений.
пасквиль — жалоба от имени заявителя в ОГВ,
переться — участвовать в судебных прениях сторон
поход на Мудадзен — просьба перехватить дело, т.е. принять участие в с/заседании без иска, жалобы и т.д.
приставалки — судебные приставы
РыСь — решение суда.
СОЮ (сою, общак, райсуд) — суд общей юрисдикции
суперпасквиль (проект ответа ОГВ на жалобу)
торпеда — представитель стороны в процессе, задача которого покивать и посоглашаться
ЧиЖ — частная жалоба. Пустить ЧиЖа — написать частную жалобу.

IV. УГОЛОВНЫЙ ПРОЦЕСС

важняк -следователь по особо важным делам
жулик, злодей — (на яз. адвокатов) лицо, подозреваемое и обвиняемое в совершении практически любого преступления, предусмотренного УК РФ
двухсотая (ознакомка)- ознакомление с материалами дела в порядке ст.217 УПК РФ
дослед — возвращение судом дела прокурору
закрыть — арестовать, применить в качестве меры пресечения заключение под стражу
клиентос — клиент
коротнуть дело — прекратить уголовное дело
мохнатка (взлом мохнатого сейфа) — изнасилование (это следовательское)
оправдос — оправдательный приговор
отказник (отказняк)- материал проверки по факту сообщения о преступлении, по которому вынесли постановление об отказе в возбуждении уголовного дела
перебить — изменить квалификацию инкриминируемого деяния
следак — следователь
сотка — протокол задержания(забить по «сотке»-задержать в качестве подозреваемого) осталось еще от ст.122 УПК РСФСР, используется до сих пор
стержень — (на яз. должн. лиц правоохранит орг.) сведения по данным ИЦ о совершенных правонарушениях и преступлениях привлекаемым к ответственности лицом
терпила — (на яз адв.) потерпевший в уголовном процессе

V. ДРУГОЕ

аморалка — моральный вред, компенсация морального вреда
гешефт -извлечение профита, прибыли
доки — документы,
заборостроительный ВУЗ — непрофильный ВУЗ (технический, морской и т.п.), открывший в 90-х, когда юробразование считалось очень престижным, а работа юристом высокооплачиваемой, юридический (чаще в компании с экономическим и управленческим) факультет
ЕБИТДА — прибыль по МСФО, популярное словечко в среде гламурных юристов в ИЛЬФах и расейских манагеров
занести — дать взятку, как правило, судье
занос (заноска) — собственно взятка
зарегить — зарегистрировать
инъекция в протез — бесполезное вливание денег
ИС (интеллектуалка) — интеллектуальная собственность
итальянская забастовка — забастовка, при которой работники отказываются покидать рабочие места и продолжают работать, выполняя все без исключения пункты должностных инструкций, что приводит к очень замедленным темпам выполнения работ. Часто данный способ выражается в массовом уходе сотрудников на больничные, в отпуска и т.п.
летать на ТУ-154 (сидеть на тушках) — заниматься техническими условиями. Этимология скорее всего вызвана сходством сокращений.
массон — опытный адвокат/юрист обладающий связями
неуправляемый занос — попытка дачи взятки должностному лицу через мало знакомого человека
ничтожить (сделку, договор) — признавать договор ничтожным
пирожки, патроны — деньги в общем
поднесли патронов — заплатили гонорар
потреб, потребос — потребитель
попенять-начислить неустойку на сумму долга.
потребиллер — недобросовестный потребитель, пытающийся использовать ФЗ о ЗПП с целью наживы
про боно — юрпомощь, оказываемая бесплатно или в порядке благотворительности.
профит — выгода, прибыль, доход
рыба — образец договора, процессуального документа
Обновить список комментариев

Комментарии (12)

Вставка изображения

Файл не выбран

Выберите файл
  • Сильно! И очень познавательно!

    • Из представленного списка от юристов слышала буквально не более десятка таких понятий. Может оберегали мое сознание?)

      • порадовало особенно вот этот сленг) " массон — опытный адвокат/юрист обладающий связями"

          • Любовь Жарникова
          • 1 июня 2011, 04:37
          • 0
          Ещё в студенчестве у нас было сокращение словосочетания «Право интеллектуальной собственности» — «ПИС». Правда тот кто не знает о чём идёт речь странно реагировал, слыша ответ студента по телефону на вопрос: «Ты где сидишь?» — «На ПИСе».

          • Вот прочитал, зашел финик и выдал еще два слова:
            Друзья — контрагенты, такие как гос. органы и юрики. Либо контактные лица.
            Заправить — в основном оплата налогов и зборов. В первые дни месяца означает оплатить всем ЗП и аренду.

            • Сленг в разделе «Уголовный процесс», адвокаты видимо заимствовали у своих «клиентов» :)

              • Допник (допик) — дополнительное соглашение к договору;
                Выводки (свозить на выводки) — поездка с обвиняемым на место совершения преступления с целью указания им обстоятельств совершения преступления.

                • забыл…
                  РБ — работник.

                    • Любовь Жарникова
                    • 2 июня 2011, 04:15
                    • -2
                    «апелляшка» — апелляционная жалоба;
                    «гербовушка» — гербовая печать;
                    «обеспечка» — обеспечительные меры;
                    «уведомлюшка» — почтовое уведомление о вручении заказного письма

                    • вынос тела — лишение гены полномочий
                      забайкалить — передавать активы через фирму-прокладку (пошло от «Байкалфинансгрупп»)
                      Лунный грунт -что-либо очень труднодоступное и никому на фиг не нужное.

                        • Раузит Закирзянов
                        • 2 июня 2011, 17:17
                        • 0
                        Я исполнительный лист *нюшкой* называю, а почему — уже и не помню, давно так.

                        • По-моему, большая часть сленга, приведенного здесь, пошла и груба. Сленг это всегда упрощение, а простота, сами знаете хуже чего… Я стараюсь все называть своими именами, даже в непринужденной беседе с коллегами. Дисциплинирует. А тех, кто сыпет подобными словечками всерьез не воспринимаю. Это желание продемонстрировать свою принадлежность к определенному сообществу чаще всего, а не показатель профессионализма. Ну, и от серьезных юристов ничего подобного я не слышал никогда.

                          Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.