Законом не запрещено объединять усилия нескольких адвокатов, специализирующихся на разных направлениях юриспруденции, для оказания комплексной правовой помощи одному (или нескольким) клиентам. Разумеется, соглашение заключается с каждым из адвокатов, если они не состоят в одном адвокатском бюро. При этом форма адвокатского образования у каждого из адвокатов будет разная (или одна, например — коллегия адвокатов), и оказывать правовую помощь каждый адвокат будет самостоятельно в рамках своего соглашения.

Речь не идет о запрете функционирования или об иных ограничений для иностранных юридических фирм на российском рынке. Речь идет об усилении конкуренции со стороны российский игроков на рынке юридических услуг. Усиление конкуренции возможно лишь при наличии более эффективной организации российских структур или при использовании новых, конкурентных организационных методов предоставления юридических услуг. Сейчас российские юридические фирмы проигрывают иностранным прежде всего потому, что не обладают сопоставимыми финансовыми и организационными ресурсами. Значительную роль играет также более низкий общий уровень качества юридических услуг.