Johannes Engelmann → ПОЧЕМУ ОТКАЗАНО В ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ВИЗЫ?
Информация с сайта Генерального консульства Федеративной Республики Германия для тех, кто хочет получить учебную визу в Германию: «Студентами считаются заявители, имеющие допуск к занятиям в государственном или государственно признанном ВУЗе или аналогичном учебном заведении. Получение образования должно быть основной целью пребывания. Абитуриентами считаются заявители, заинтересованные в получении образования в ВУЗах Германии, однако, пока не имеющие допуска к занятиям в ВУЗе или на подготовительных курсах. Заявителям, желающим подать ходатайство на получение студенческой визы, необходимо записаться на приём через Интернет…. Для вынесения решения ходатайство направляется в компетентное ведомство по делам иностранцев (Auslaenderbehoerde) в Германии». Далее указано, какие сведения необходимо представить для получения положительного решения и перечень документов.
Алёна – так назовём нашу клиентку – обратилась в нашу адвокатскую канцелярию через наш сайт в сети Интернет: www.advokat-engelmann.de. Её проблема состояла в том, что Посольство ФРГ в России отказало ей в выдаче национальной визы, которую девушка хотела получить с целью изучения немецкого языка. Как это обычно бывает, причину отказа Посольство не объясняло – отказано, значит, для этого имеются основания. Выяснить причины отказа Алёна попросила нас.
Мы объяснили клиентке, что для того, чтобы разобраться в ситуации, нам необходимо ознакомиться с материалами дела, т.е. запросить их в ведомстве по делам иностранцев. Почему в ведомстве? Потому что Посольство в ФРГ принимает от заявителя документы, а рассматривает их ведомство по делам иностранцев в ФРГ и оно же даёт своё заключение о том, может ли быть выдана виза. Только ознакомившись с материалами дела, мы сможем проанализировать ситуацию и принять решение – стоит ли его обжаловать в установленном порядке или подготовить новое заявление с учётом исправления тех ошибок, на которые указало ведомство.
Получив согласие клиентки, мы подготовили и направили в ведомство по делам иностранцев ходатайство о предоставлении материалов дела для ознакомления с ними.
Как указано в информации на сайте Посольства ФРГ, учебная виза выдаётся только в случае обоснованного интереса к учёбе, при наличии документов, подтверждающих допуск к занятиям, гарантированное финансирование и паспорта, действительного для получения визы. При предоставлении неполного комплекта документов либо при возникновении сомнений в том, что заявитель действительно намерен проходить обучение в Германии, в выдаче визы может быть отказано. При заполнении анкеты необходимо указать город, где заявитель будет проходить обучение, название учебного заведения, специальность и направление. Кроме этого, заявитель должен представить решение о его допуске к занятиям или приглашение на учёбу. Если заявитель имеет целью изучение немецкого языка в Германии и последующее обучение в одном из ВУЗов Германии, всё это должно быть конкретно указано в анкете и подтверждено соответствующими документами.
Как следовало из актов, Алёна допустила ряд неточностей и ошибок при заполнении заявления и анкеты. Так, она не указала где, в каком городе Германии она будет учиться, в какой ВУЗ намерена поступать после прохождения курса по изучению немецкого языка и т.п… Связавшись с клиенткой, мы указали ей на допущенные ею ошибки и объяснили, что подача жалобы на отказ в выдаче визы положительных результатов не принесёт – это будет лишняя трата её (да и нашего) времени и денежных средств. Мы предложили клиентке забрать первоначальное заявление и подать новое, устранив все допущенные ею ошибки и обосновав её пребывание. Кроме того, мы предложили ей, прежде чем подавать заявление о предоставлении визы, ознакомиться с перечнем ВУЗов, которые есть в Германии, определиться в своём желании и том направлении, которое она хотела бы изучать и где хотела бы в дальнейшем работать. После этого, нужно будет связаться с выбранным учебным заведением и получить либо приглашение, либо решение о допуске. Кроме того, мы порекомендовали клиентке получить начальные знания немецкого по месту проживания – это будет для неё большим плюсом в получении приглашения ВУЗа и, разумеется, визы.
Получив наши рекомендации, Алёна серьёзно занялась делом – поступила на курсы немецкого, занялась изучением немецкого «учебного рынка». Пока занималась изучением немецкого языка, она окончательно определилась с тем, в каком направлении она хочет получить образование. А мы, тем временем, подготовили для неё список необходимых для получения визы документов, подготовили заявление и обоснование к нему, заполнили анкеты. Кроме того, мы подготовили клиентку к собеседованию в Посольстве ФРГ в России: составили ей перечень возможных вопросов, варианты ответов на них; разъяснили, что может подразумевать тот или иной вопрос, и как на него следует отвечать. Дело в том, что при прохождении собеседований наши соотечественники допускают одну грубейшую ошибку: они на вопрос чиновника начинают давать пространные ответы, стараясь, как можно больше рассказать о себе и своей жизни. Этого нельзя делать ни в коем случае! Этим Вы изначально подписываете свой «приговор». В Германии специализация очень узкая, а потому, ставя конкретный вопрос, чиновник ожидает на него такой же конкретный ответ, а не «повесть» о Вашей жизни и т.п… Всё должно быть коротко и чётко: вопрос – ответ, вопрос — ответ. Если чиновник захочет узнать о Вас побольше, он сам у Вас об этом спросит. Не стоит проявлять инициативу – это даст Вам вероятность, во-первых — самому не запутаться в своей информации; во-вторых — избавит от лишних вопросов и в – третьих, гарантирует Вам получение положительного решения.
Алёна действовала чётко в соответствии с нашими рекомендациями, и её собеседование прошло успешно. Вскоре ей сообщили о предоставлении ей визы с целью прохождения обучения в ВУЗе Германии.
И ещё один момент, на который мы хотели бы обратить внимание наших читателей – на сайтах всех Посольств имеется указание, что Посольства не сотрудничают ни с какими туристическими фирмами, которые были бы ими уполномочены на подачу от имени своих клиентов документов и получение виз. Каждый заявитель обязан обратиться в Посольство лично. Однако, просим не путать это с обращением в адвокатское бюро или контору. Адвокат не будет за Вас собирать документы, подавать их в Посольство либо получать визу. Адвокат проконсультирует Вас и подскажет, как избежать ошибок, поможет Вам грамотно заполнить анкеты, заявление и обоснование к нему, подготовит к собеседованию. А в случае необоснованного отказа в предоставлении визы, подаст жалобу на такое решение и будет отстаивать Ваши интересы.
Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
Алёна – так назовём нашу клиентку – обратилась в нашу адвокатскую канцелярию через наш сайт в сети Интернет: www.advokat-engelmann.de. Её проблема состояла в том, что Посольство ФРГ в России отказало ей в выдаче национальной визы, которую девушка хотела получить с целью изучения немецкого языка. Как это обычно бывает, причину отказа Посольство не объясняло – отказано, значит, для этого имеются основания. Выяснить причины отказа Алёна попросила нас.
Мы объяснили клиентке, что для того, чтобы разобраться в ситуации, нам необходимо ознакомиться с материалами дела, т.е. запросить их в ведомстве по делам иностранцев. Почему в ведомстве? Потому что Посольство в ФРГ принимает от заявителя документы, а рассматривает их ведомство по делам иностранцев в ФРГ и оно же даёт своё заключение о том, может ли быть выдана виза. Только ознакомившись с материалами дела, мы сможем проанализировать ситуацию и принять решение – стоит ли его обжаловать в установленном порядке или подготовить новое заявление с учётом исправления тех ошибок, на которые указало ведомство.
Получив согласие клиентки, мы подготовили и направили в ведомство по делам иностранцев ходатайство о предоставлении материалов дела для ознакомления с ними.
Как указано в информации на сайте Посольства ФРГ, учебная виза выдаётся только в случае обоснованного интереса к учёбе, при наличии документов, подтверждающих допуск к занятиям, гарантированное финансирование и паспорта, действительного для получения визы. При предоставлении неполного комплекта документов либо при возникновении сомнений в том, что заявитель действительно намерен проходить обучение в Германии, в выдаче визы может быть отказано. При заполнении анкеты необходимо указать город, где заявитель будет проходить обучение, название учебного заведения, специальность и направление. Кроме этого, заявитель должен представить решение о его допуске к занятиям или приглашение на учёбу. Если заявитель имеет целью изучение немецкого языка в Германии и последующее обучение в одном из ВУЗов Германии, всё это должно быть конкретно указано в анкете и подтверждено соответствующими документами.
Как следовало из актов, Алёна допустила ряд неточностей и ошибок при заполнении заявления и анкеты. Так, она не указала где, в каком городе Германии она будет учиться, в какой ВУЗ намерена поступать после прохождения курса по изучению немецкого языка и т.п… Связавшись с клиенткой, мы указали ей на допущенные ею ошибки и объяснили, что подача жалобы на отказ в выдаче визы положительных результатов не принесёт – это будет лишняя трата её (да и нашего) времени и денежных средств. Мы предложили клиентке забрать первоначальное заявление и подать новое, устранив все допущенные ею ошибки и обосновав её пребывание. Кроме того, мы предложили ей, прежде чем подавать заявление о предоставлении визы, ознакомиться с перечнем ВУЗов, которые есть в Германии, определиться в своём желании и том направлении, которое она хотела бы изучать и где хотела бы в дальнейшем работать. После этого, нужно будет связаться с выбранным учебным заведением и получить либо приглашение, либо решение о допуске. Кроме того, мы порекомендовали клиентке получить начальные знания немецкого по месту проживания – это будет для неё большим плюсом в получении приглашения ВУЗа и, разумеется, визы.
Получив наши рекомендации, Алёна серьёзно занялась делом – поступила на курсы немецкого, занялась изучением немецкого «учебного рынка». Пока занималась изучением немецкого языка, она окончательно определилась с тем, в каком направлении она хочет получить образование. А мы, тем временем, подготовили для неё список необходимых для получения визы документов, подготовили заявление и обоснование к нему, заполнили анкеты. Кроме того, мы подготовили клиентку к собеседованию в Посольстве ФРГ в России: составили ей перечень возможных вопросов, варианты ответов на них; разъяснили, что может подразумевать тот или иной вопрос, и как на него следует отвечать. Дело в том, что при прохождении собеседований наши соотечественники допускают одну грубейшую ошибку: они на вопрос чиновника начинают давать пространные ответы, стараясь, как можно больше рассказать о себе и своей жизни. Этого нельзя делать ни в коем случае! Этим Вы изначально подписываете свой «приговор». В Германии специализация очень узкая, а потому, ставя конкретный вопрос, чиновник ожидает на него такой же конкретный ответ, а не «повесть» о Вашей жизни и т.п… Всё должно быть коротко и чётко: вопрос – ответ, вопрос — ответ. Если чиновник захочет узнать о Вас побольше, он сам у Вас об этом спросит. Не стоит проявлять инициативу – это даст Вам вероятность, во-первых — самому не запутаться в своей информации; во-вторых — избавит от лишних вопросов и в – третьих, гарантирует Вам получение положительного решения.
Алёна действовала чётко в соответствии с нашими рекомендациями, и её собеседование прошло успешно. Вскоре ей сообщили о предоставлении ей визы с целью прохождения обучения в ВУЗе Германии.
И ещё один момент, на который мы хотели бы обратить внимание наших читателей – на сайтах всех Посольств имеется указание, что Посольства не сотрудничают ни с какими туристическими фирмами, которые были бы ими уполномочены на подачу от имени своих клиентов документов и получение виз. Каждый заявитель обязан обратиться в Посольство лично. Однако, просим не путать это с обращением в адвокатское бюро или контору. Адвокат не будет за Вас собирать документы, подавать их в Посольство либо получать визу. Адвокат проконсультирует Вас и подскажет, как избежать ошибок, поможет Вам грамотно заполнить анкеты, заявление и обоснование к нему, подготовит к собеседованию. А в случае необоснованного отказа в предоставлении визы, подаст жалобу на такое решение и будет отстаивать Ваши интересы.
Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
Нет комментариев