Johannes Engelmann → ПОЧЕМУ ОПАСНО ЖИТЬ В ДОМЕ, ГДЕ РАСТЁТ МАРИХУАНА?
«Посадить траву ничего не стоит,
а вот ухаживать — дорого обходится.»
Пэт Хауэлл
Как уже известно нашим читателям, в деятельности нашей адвокатской канцелярии достаточно часто встречаются необычные дела, ведение которых поручают нам наши клиенты. Сюжет таких дел и их развязки порой настолько затейливы и неординарны, что напоминают истории захватывающих детективов. Как бы не развивались события, реальность этих ситуаций и наказания, грозящие нашим клиентам, побуждают нас к максимальной вовлечённости в процесс и самоотдаче. Особенно это касается тех случаев, когда клиенты попадают в нелепые и угрожающие ситуации по незнанию или по глупости. В данной статье мы расскажем читателям один из примечательных случаев из нашей богатой адвокатской практики, когда нам фактически удалось спасти человека от тюремного заключения, грозившего ему за уголовное правонарушение, совершённое им по глупости и нелепому стечению обстоятельств. Если более конкретно, то речь в данной статье пойдёт о легких наркотиках. Потребление гашиша или марихуаны на немецком жаргоне называется «Kiffen». В Германии потребление этих двух наркотиков законодательно не запрещено, поскольку согласно Закону о наркотических средствах (Betaeubungsmittelgesetz, BtMG), это не является уголовным преступлением и за это не полагается наказание. Допустимое количество марихуаны варьируется в зависимости от города — в Берлине обычно 15 г., в других городах — 3 − 5 г. Медицинская марихуана была легализована в 2017 году для тех, кто страдает тяжелыми заболеваниями. Медицинское использование марихуаны и препаратов на ее основе разрешено в Чехии, Нидерландах и ряде регионов Италии. В некоторых других государствах Европы, в частности, в Португалии и Австрии, действуют правила, декриминализирующие оборот каннабиса — допускается его употребление в специальных кафе, выращивание конопли в небольших количествах не преследуется. Однако, нужно иметь в виду, что владеть, выращивать (за некоторыми исключениями), производить, ввозить, вывозить, распространять, продавать, пускать в оборот и приобретать иным способом нелегальные наркотические средства, запрещено. Таким образом, в соответствии с названным Законом в Германии использование наркотических средств подразделяется на легальное и нелегальное. § 29 BtMG содержит перечень санкций в отношении нарушителей. В зависимости от тяжести нарушения наказание может быть применено в виде лишения свободы сроком до 5 лет или денежного штрафа. Что касается, так называемого, оборота наркотиков, возникает некая проблематика: если лицо «пускает в оборот» наркотики, отдавая их безвозмездно своему другу или приобретая для друга кое-что у дилера, является ли это уголовным преступлением? Этот вопрос неоднозначно решается судами, но данное явление однозначно признано «пуском в оборот» по смыслу закона. Таким образом, подобные «дружеские» услуги могут вызвать для обычного потребителя большие проблемы. В нашем случае, клиент нашей адвокатской канцелярии был обвинён в незаконном производстве и обороте наркотиков, хотя и в мыслях ничего подобного никогда не имел, но давайте обо всём по порядку.
Данная история началась уже несколько лет назад. На пороге нашего бюро появился молодой человек, назовём его Юрий. Юрий являлся гражданином Украины и постоянно проживал в собственном доме в Германии. В то время он находился в сложной жизненной ситуации, так как обвинялся в производстве и распространении наркотических средств. По его же признанию, он действительно выращивал коноплю у себя дома в специальной оранжерее. Его плантация насчитывала около 70 горшков. Разумеется, тут следовало бы обоснованно предположить, что занимался он этим не только для личного употребления. Получив от Юрия необходимые полномочия, мы немедленно запросили материалы дела в полиции. Однако, вскоре, когда материалы дела были уже у нас на руках, Юрий вдруг «растворился». Он перестал отвечать на телефонные звонки и сообщения по электронной почте. Так как найти его не удалось, нам оставалось принять единственно верное решение о сложении с себя полномочий. Представлять интересы клиента без его присутствия и волеизъявления, даже при наличии уполномочивающей нас доверенности, мы не могли. В соответствии с установленной процедурой мы сообщили об исчезновении нашего клиента в полицию. Его дело было занесено в соответствующую базу данных правоохранительных органов. Следовательно, в случае появления обвиняемого в совершении преступления в поле зрения полиции Германии или другой страны Евросоюза вновь, уголовное дело в отношении него возобновится. Через некоторое время данная история получила неожиданное продолжение…
Примерно через год после первого случая к нам обратился на этот раз уже гражданин Латвии, Денис (имя было изменено), который рассказал нам «до боли знакомую» историю. Как же такое «совпадение» могло случится? Оказывается, неслучайно. Дело было в том, что Юрий и Денис некоторое время назад работали вместе в компании, занимающейся оказанием логистических услуг в Германии. Двое мужчин, работая в одном отделе, сошлись, периодически проводили вместе досуг, делились жизненными проблемами. Юрий снимал дом недалеко от Берлина, где и содержалась пресловутая плантация. Денис приехал в Германию один, чтобы найти работу и немного обустроиться. Через два месяца он планировал вернуться на родину, а потом приехать на постоянное место жительство в Германию уже с семьёй, оставшейся ждать его в Риге. Денис интенсивно работал водителем, искал квартиру, в перерывах учил язык. Прожигатель жизни Юрий жил в съёмном доме один. В какой-то момент, расчувствовавшись, он предложил приятелю не тратиться на аренду квартиры и переехать временно к нему в дом – места там было «хоть отбавляй». Денис знал про «плантацию», но большого значения этому факту не придавал. Денег хватало в обрез, и он, недолго думая, принял предложение Юрия. Также Денис и не придал большого значения тому факту, что Юрий периодически просил нового соседа поливать растения в его отсутствие. Ну казалось бы, в чём тут криминал? Однако, всё оказалось совсем не таким безобидным с точки зрения правоохранительных органов Германии… К сожалению, в «один прекрасный день» поливание растений Денисом заметил бдительный престарелый сосед. У него уже давно вызывала подозрение странная тишина и отсутствие людей в соседнем доме с постоянно плотно завешанными шторами. В тот день в городе поднялся сильный ветер, окно дома было не закрыто и, когда штора немного приоткрылась, сосед заметил внутри что-то странное. Он без промедлений вызвал полицейских, которые заподозрив, что в странном доме происходит что-то выходящее за рамки закона, получили ордер на обыск и обнаружили плантацию марихуаны, состоявшую из 73 горшков. Обоих мужчин, проживающих в доме допросили и составили соответствующие протоколы. Получилось так, что Юрий, являющийся действительно виноватым по данному делу, почувствовав «запах жаренного», поспешно ретировался на родину в Украину, оставив адвокатов нашей канцелярии в некой неопределённости. Денис же, наивно полагая, что всё уже закончилось без последствий для него, через некоторое время поехал в Ригу помогать семье с переездом. Всё это время в Германии шло следствие. В результате Юрий и Денис были признаны обвиняемыми по делу, после чего был выпущен ордер на их арест. Разумеется, Денис, находясь в Риге, даже и не подозревал о том, насколько серьёзная для него ситуация сложилась в Германии. Только вернувшись и совершив небольшое правонарушение на дороге, он был арестован и отправлен в камеру предварительного заключения на один месяц. К счастью, назначенный ему государственный защитник сумел изменить выбранную для обвиняемого меру пресечения и добиться выпуска Дениса под подписку о невыезде. Однако, глобально данная проблема решена не была. Денис обратился в нашу адвокатскую канцелярию за правовой помощью, так как действительно остро в ней нуждался. За совершение преступления, в котором он обвинялся, мужчине грозил серьёзный денежный штраф или лишение свободы на срок до 5 лет. Адвокат нашей канцелярии, взявшийся за дело Дениса, стал активно готовиться к судебному заседанию. Он тщательно проработал с клиентом стратегию защиты, объяснил все процессуальные моменты, обозначил нюансы, на которые будет обращать внимание судья при допросе. С помощью адвоката нашей канцелярии Денис вспомнил и представил на судебном заседании обстоятельства, при которых он «ухаживал» за чужими растениями. Он подробно рассказал, что поливал он только молодые, едва проросшие растения, количество наркотических веществ в них, так же планы его «приятеля» по их использованию были для него совсем не очевидны. Поэтому данный неверный проступок, совершённый исключительно по незнанию, к умышленным преступлениям отнести было однозначно нельзя. Нашей целью было, во-первых, переквалифицирование обвинения в производстве наркотических веществ в пособничество в таком производстве. Во-вторых, мы должны были добиться того, чтобы наказание для нашего клиента в данном случае ограничилось только денежным взысканием, без судимости в его биографии. Надо заметить, что государственный защитник, назначенный нашему клиенту, тоже присутствовал на заседании, однако, предоставил активную защиту клиента адвокату нашей канцелярии на откуп. Таким образом, мы привели веские доводы и доказательства того, что Денис производством наркотических препаратов самостоятельно не занимался, подобных намерений никогда не имел, сам не курил. Более того, мы обратили особое внимание суда на то, что обвиняемый по делу до данного инцидента всегда соблюдал закон, и не попадался на каких-либо значительных правонарушениях ранее. Кроме всего прочего, суд принял во внимание, что подсудимый в заключении месяц уже отсидел, то есть достаточное наказание уже понёс. К большому облегчению нашего клиента, наказание ограничилось мерой превентивного характера, а именно обязанностью уплатить в общественную организацию 1.700 Евро, без занесения судимости в его дело. Когда наш клиент понял, что «спасён», он почувствовал как «гора падает с его плеч».
Мы искренне рады, что нам удалось восстановить справедливость в данном случае. Нашим читателям желаем никогда не попадать в подобные ситуации, а если уж такое недоразумение произошло, не откладывая ни минуты, обращаться к профессионалам, способным найти выход даже в самом сложном и запутанном деле.
Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
а вот ухаживать — дорого обходится.»
Пэт Хауэлл
Как уже известно нашим читателям, в деятельности нашей адвокатской канцелярии достаточно часто встречаются необычные дела, ведение которых поручают нам наши клиенты. Сюжет таких дел и их развязки порой настолько затейливы и неординарны, что напоминают истории захватывающих детективов. Как бы не развивались события, реальность этих ситуаций и наказания, грозящие нашим клиентам, побуждают нас к максимальной вовлечённости в процесс и самоотдаче. Особенно это касается тех случаев, когда клиенты попадают в нелепые и угрожающие ситуации по незнанию или по глупости. В данной статье мы расскажем читателям один из примечательных случаев из нашей богатой адвокатской практики, когда нам фактически удалось спасти человека от тюремного заключения, грозившего ему за уголовное правонарушение, совершённое им по глупости и нелепому стечению обстоятельств. Если более конкретно, то речь в данной статье пойдёт о легких наркотиках. Потребление гашиша или марихуаны на немецком жаргоне называется «Kiffen». В Германии потребление этих двух наркотиков законодательно не запрещено, поскольку согласно Закону о наркотических средствах (Betaeubungsmittelgesetz, BtMG), это не является уголовным преступлением и за это не полагается наказание. Допустимое количество марихуаны варьируется в зависимости от города — в Берлине обычно 15 г., в других городах — 3 − 5 г. Медицинская марихуана была легализована в 2017 году для тех, кто страдает тяжелыми заболеваниями. Медицинское использование марихуаны и препаратов на ее основе разрешено в Чехии, Нидерландах и ряде регионов Италии. В некоторых других государствах Европы, в частности, в Португалии и Австрии, действуют правила, декриминализирующие оборот каннабиса — допускается его употребление в специальных кафе, выращивание конопли в небольших количествах не преследуется. Однако, нужно иметь в виду, что владеть, выращивать (за некоторыми исключениями), производить, ввозить, вывозить, распространять, продавать, пускать в оборот и приобретать иным способом нелегальные наркотические средства, запрещено. Таким образом, в соответствии с названным Законом в Германии использование наркотических средств подразделяется на легальное и нелегальное. § 29 BtMG содержит перечень санкций в отношении нарушителей. В зависимости от тяжести нарушения наказание может быть применено в виде лишения свободы сроком до 5 лет или денежного штрафа. Что касается, так называемого, оборота наркотиков, возникает некая проблематика: если лицо «пускает в оборот» наркотики, отдавая их безвозмездно своему другу или приобретая для друга кое-что у дилера, является ли это уголовным преступлением? Этот вопрос неоднозначно решается судами, но данное явление однозначно признано «пуском в оборот» по смыслу закона. Таким образом, подобные «дружеские» услуги могут вызвать для обычного потребителя большие проблемы. В нашем случае, клиент нашей адвокатской канцелярии был обвинён в незаконном производстве и обороте наркотиков, хотя и в мыслях ничего подобного никогда не имел, но давайте обо всём по порядку.
Данная история началась уже несколько лет назад. На пороге нашего бюро появился молодой человек, назовём его Юрий. Юрий являлся гражданином Украины и постоянно проживал в собственном доме в Германии. В то время он находился в сложной жизненной ситуации, так как обвинялся в производстве и распространении наркотических средств. По его же признанию, он действительно выращивал коноплю у себя дома в специальной оранжерее. Его плантация насчитывала около 70 горшков. Разумеется, тут следовало бы обоснованно предположить, что занимался он этим не только для личного употребления. Получив от Юрия необходимые полномочия, мы немедленно запросили материалы дела в полиции. Однако, вскоре, когда материалы дела были уже у нас на руках, Юрий вдруг «растворился». Он перестал отвечать на телефонные звонки и сообщения по электронной почте. Так как найти его не удалось, нам оставалось принять единственно верное решение о сложении с себя полномочий. Представлять интересы клиента без его присутствия и волеизъявления, даже при наличии уполномочивающей нас доверенности, мы не могли. В соответствии с установленной процедурой мы сообщили об исчезновении нашего клиента в полицию. Его дело было занесено в соответствующую базу данных правоохранительных органов. Следовательно, в случае появления обвиняемого в совершении преступления в поле зрения полиции Германии или другой страны Евросоюза вновь, уголовное дело в отношении него возобновится. Через некоторое время данная история получила неожиданное продолжение…
Примерно через год после первого случая к нам обратился на этот раз уже гражданин Латвии, Денис (имя было изменено), который рассказал нам «до боли знакомую» историю. Как же такое «совпадение» могло случится? Оказывается, неслучайно. Дело было в том, что Юрий и Денис некоторое время назад работали вместе в компании, занимающейся оказанием логистических услуг в Германии. Двое мужчин, работая в одном отделе, сошлись, периодически проводили вместе досуг, делились жизненными проблемами. Юрий снимал дом недалеко от Берлина, где и содержалась пресловутая плантация. Денис приехал в Германию один, чтобы найти работу и немного обустроиться. Через два месяца он планировал вернуться на родину, а потом приехать на постоянное место жительство в Германию уже с семьёй, оставшейся ждать его в Риге. Денис интенсивно работал водителем, искал квартиру, в перерывах учил язык. Прожигатель жизни Юрий жил в съёмном доме один. В какой-то момент, расчувствовавшись, он предложил приятелю не тратиться на аренду квартиры и переехать временно к нему в дом – места там было «хоть отбавляй». Денис знал про «плантацию», но большого значения этому факту не придавал. Денег хватало в обрез, и он, недолго думая, принял предложение Юрия. Также Денис и не придал большого значения тому факту, что Юрий периодически просил нового соседа поливать растения в его отсутствие. Ну казалось бы, в чём тут криминал? Однако, всё оказалось совсем не таким безобидным с точки зрения правоохранительных органов Германии… К сожалению, в «один прекрасный день» поливание растений Денисом заметил бдительный престарелый сосед. У него уже давно вызывала подозрение странная тишина и отсутствие людей в соседнем доме с постоянно плотно завешанными шторами. В тот день в городе поднялся сильный ветер, окно дома было не закрыто и, когда штора немного приоткрылась, сосед заметил внутри что-то странное. Он без промедлений вызвал полицейских, которые заподозрив, что в странном доме происходит что-то выходящее за рамки закона, получили ордер на обыск и обнаружили плантацию марихуаны, состоявшую из 73 горшков. Обоих мужчин, проживающих в доме допросили и составили соответствующие протоколы. Получилось так, что Юрий, являющийся действительно виноватым по данному делу, почувствовав «запах жаренного», поспешно ретировался на родину в Украину, оставив адвокатов нашей канцелярии в некой неопределённости. Денис же, наивно полагая, что всё уже закончилось без последствий для него, через некоторое время поехал в Ригу помогать семье с переездом. Всё это время в Германии шло следствие. В результате Юрий и Денис были признаны обвиняемыми по делу, после чего был выпущен ордер на их арест. Разумеется, Денис, находясь в Риге, даже и не подозревал о том, насколько серьёзная для него ситуация сложилась в Германии. Только вернувшись и совершив небольшое правонарушение на дороге, он был арестован и отправлен в камеру предварительного заключения на один месяц. К счастью, назначенный ему государственный защитник сумел изменить выбранную для обвиняемого меру пресечения и добиться выпуска Дениса под подписку о невыезде. Однако, глобально данная проблема решена не была. Денис обратился в нашу адвокатскую канцелярию за правовой помощью, так как действительно остро в ней нуждался. За совершение преступления, в котором он обвинялся, мужчине грозил серьёзный денежный штраф или лишение свободы на срок до 5 лет. Адвокат нашей канцелярии, взявшийся за дело Дениса, стал активно готовиться к судебному заседанию. Он тщательно проработал с клиентом стратегию защиты, объяснил все процессуальные моменты, обозначил нюансы, на которые будет обращать внимание судья при допросе. С помощью адвоката нашей канцелярии Денис вспомнил и представил на судебном заседании обстоятельства, при которых он «ухаживал» за чужими растениями. Он подробно рассказал, что поливал он только молодые, едва проросшие растения, количество наркотических веществ в них, так же планы его «приятеля» по их использованию были для него совсем не очевидны. Поэтому данный неверный проступок, совершённый исключительно по незнанию, к умышленным преступлениям отнести было однозначно нельзя. Нашей целью было, во-первых, переквалифицирование обвинения в производстве наркотических веществ в пособничество в таком производстве. Во-вторых, мы должны были добиться того, чтобы наказание для нашего клиента в данном случае ограничилось только денежным взысканием, без судимости в его биографии. Надо заметить, что государственный защитник, назначенный нашему клиенту, тоже присутствовал на заседании, однако, предоставил активную защиту клиента адвокату нашей канцелярии на откуп. Таким образом, мы привели веские доводы и доказательства того, что Денис производством наркотических препаратов самостоятельно не занимался, подобных намерений никогда не имел, сам не курил. Более того, мы обратили особое внимание суда на то, что обвиняемый по делу до данного инцидента всегда соблюдал закон, и не попадался на каких-либо значительных правонарушениях ранее. Кроме всего прочего, суд принял во внимание, что подсудимый в заключении месяц уже отсидел, то есть достаточное наказание уже понёс. К большому облегчению нашего клиента, наказание ограничилось мерой превентивного характера, а именно обязанностью уплатить в общественную организацию 1.700 Евро, без занесения судимости в его дело. Когда наш клиент понял, что «спасён», он почувствовал как «гора падает с его плеч».
Мы искренне рады, что нам удалось восстановить справедливость в данном случае. Нашим читателям желаем никогда не попадать в подобные ситуации, а если уж такое недоразумение произошло, не откладывая ни минуты, обращаться к профессионалам, способным найти выход даже в самом сложном и запутанном деле.
Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Нет комментариев