Герман Зубов →  Сенсации не получилось

«ВС отверг доказательственную силу аудиозаписи, сделанной в суде участником процесса». Новость с таким заголовком была опубликована на странице http://pravo.ru/review/view/56918/#comm73444

Прочитал внимательно Кассационное определение и пришел к иному выводу: для составления протокола заседания (по мнению ВС) можно использовать только ту аудиозапись, которая записана с использованием технических средств самого суда. Вполне логичное решение и никакого запрета использования аудиозаписи как доказательства в этом не видно. Так что, заголовок новости не соответствует реальности. А как думаете Вы?

7 комментариев

Светлана Новикова
Я не вижу несответствия в заголовке не говорится об аудиозапии как таковой, именно об аудиозаписи, сделанной в ходе судебного процесса. В определении указано, что такая аудиозаппись не имеет «доказательственного значения» и, соответсвенно, не может быть приобщена к материалам дела в качестве вещественного доказательства.
1
Герман Зубов
«Доказательственного значения», если она используется для внесения изменений в протокол заседания.
При этом суд отметил, что «другим участникам процесса… право вести запись предоставлено законом для обеспечения их собственных процессуальных прав и использования при реализации этих прав». Так что если бы они заявили ходатайство о приобщении фонограммы в качестве доказательства ..., то никаких препятствий для этого бы не было. Но в данном случае, фонограмму к делу не приобщили, но внесли изменения в протокол заседания.
1
Светлана Новикова
Ну как же не приобщили фонограмму к делу?

Читаем абзац 6 на странице 3:
«в последующем просил приобщить компакт-диск с записью к материалам дела, рассмотренного 24 августа 2010 года, в качестве вещественного доказательства.»

Теперь читаем последний абзац на странице 3:
«По смыслу названных норм уголовно-процессуального закона и в их взаимосвязи доказательственное значение имеет лишь такая аудиозапись, которая получена в результате применения технических средств самим судом, а не другими участниками процесса, которым право вести запись предоставлено законом лишь для обеспечения их собственных процессуальных прав и использования при реализации этих прав».

Здесь не делается никаких оговоров о том, что у аудиозаписи, произведённой стороной по делу, отсутствует доказательственное значение только в отношении протокола судебного заседания.

Читаем далее:
"… предоставив присяжным заседателям для прослушивания часть аудиозаписи судебного заседания от 24 августа 2010 года, суд не исследовал вопрос о допустимости этого доказательства, не учёт вышеуказанных требований уголовно-процессуального закона."

Здесь явно говорится недопустимости записи, произведённой стороной в ходе судебного заседания, в качестве должного доказательства по делу.

Все доводы говорят в пользу того, что суд такую запись лишает силы доказательства в общем смысле этого понятия, а не только в качестве доказательства, используемого для исправления протокола судебного заседания (что уже само по себе невероятно грустно). Такое моё прочтение. А как ещё толковать, если читать судебный акт прямо?
1
Герман Зубов
1. цитирую стр. 2 "… сама аудиозапись фактически к материалам уголовного дела приобщена не была"
2. цитирую: "… председательствующий судья сообщил, что он затребовал аудиозапись в стадии подготовки к судебному заседанию для приобщения к материалам уголовного дела еще до заявления гособвинителем ходатайства об ее исследовании"
3. Согласен, что определение оставляет широкое поле для его толкования и порождает новые определенности.
Но сомневаюсь, что ВС взял на себя ответственность по такому «уточнению» ст.ст. УПК 74, 75, 81, 84, 86-88
1
Светлана Новикова
А я не сомневаюсь, взял и уточнил. Чего ему стоит?
2
Герман Зубов
Вы правильно отметили, «что ему стоит». Ничего! Безответственность власти!
Недавно было интервью Макарова на ТВ-канале Сов. Секретно, в котором он выразился следующим образом: «наша партия (ЕР) отвечает за всё, что происходит в России». Правда не уточнил, в чем заключается эта ответственность.
2
Герман Зубов
1. цитирую стр. 2 "… сама аудиозапись фактически к материалам уголовного дела приобщена не была"
2. цитирую: "… председательствующий судья сообщил, что он затребовал аудиозапись в стадии подготовки к судебному заседанию для приобщения к материалам уголовного дела еще до заявления гособвинителем ходатайства об ее исследовании"
3. Согласен, что определение оставляет широкое поле для его толкования и порождает новые определенности.
Но сомневаюсь, что ВС взял на себя ответственность по такому «уточнению» ст.ст. УПК 74, 75, 81, 84, 86-88
1