Айбек Ахмедов → Разновидности условий договоров в английском праве
Начиная с этого поста, я буду переводить исследования судей из знаковых дел по аспектам английского договорного права, страхового права, морского права и публиковать в этом блоге.
Данное исследование сделано Лордом Мансфилдом, знаменитым судьей и признанным экспертом в коммерческом праве. В нем классифицированы условия договора для целей расторжения договора в случае нарушения существеннего условия.
«Существует три вида условий договора: (1) Так называемые взаимные и независимые, когда любая сторона может потребовать возмещения убытков от другой, так как вред причиненный ему нарушением обязательств в его пользу, и где у ответчика нет основания заявлять о нарушении договора со стороны истца; (2) Существуют условия договора которые являются существенными и зависимым, в которых исполнение одного (условия) зависит предыдущего исполнения другого (условия) и, поэтому, пока предыдущее условие не будет исполнено, другая сторона не ответственна за действия по условию договора; (3) Существует также третий вид условий договора, которые являются взаимными существенными условиями, которые должны исполняться в одно и то же время; и в них, если одна сторона готова, и если ей предложили, исполнить свою часть (обязательств) и другая пренебрегла или отказалась исполнить свои, та сторона которая была готова, исполнившая свою часть обязательств, может подать иск против другой, хотя неизвестно кто должен исполнять обязательства первым.»
Цитировать как: ' Kingston v. Preston (1773) 99 ER 437 per Lord Mansfield '
Данное исследование сделано Лордом Мансфилдом, знаменитым судьей и признанным экспертом в коммерческом праве. В нем классифицированы условия договора для целей расторжения договора в случае нарушения существеннего условия.
«Существует три вида условий договора: (1) Так называемые взаимные и независимые, когда любая сторона может потребовать возмещения убытков от другой, так как вред причиненный ему нарушением обязательств в его пользу, и где у ответчика нет основания заявлять о нарушении договора со стороны истца; (2) Существуют условия договора которые являются существенными и зависимым, в которых исполнение одного (условия) зависит предыдущего исполнения другого (условия) и, поэтому, пока предыдущее условие не будет исполнено, другая сторона не ответственна за действия по условию договора; (3) Существует также третий вид условий договора, которые являются взаимными существенными условиями, которые должны исполняться в одно и то же время; и в них, если одна сторона готова, и если ей предложили, исполнить свою часть (обязательств) и другая пренебрегла или отказалась исполнить свои, та сторона которая была готова, исполнившая свою часть обязательств, может подать иск против другой, хотя неизвестно кто должен исполнять обязательства первым.»
Цитировать как: ' Kingston v. Preston (1773) 99 ER 437 per Lord Mansfield '
3 комментария