Детали в legal writing имеют особенно большое значение: именно они формируют первое впечатление о документе у читателя. Обычно по паре мелочей мемо или договора видно, делала ли его юридическая фирма, молодой юрист-фрилансер или пожилой специалист с академическим бэкграундом. Так как вставать мне через 4 часа, то я отобрал десять небольших разноплановых нюансов, которые больше некуда поместить. С вашего позволения, общие вопросы вроде ошибок языка или структуры документа мы рассмотрим позже.

1. Двойные пробелы

Один из первых постулатов, которые вам внушат в западной юридической фирме, будет абсолютный отказ от двух пробелов подряд. Почему так категорично и почему именно двойные пробелы? Однако совсем недавно, в эру печатных машинок (они сформировали множество вредных привычек помимо этой) между предложениями было принято ставить именно два пробела, чтобы визуально разделять предложения друг от друга. В те времена это имело смысл; но Microsoft Word и прочие редакторы давно делают это автоматически (а также, кстати, регулируют пробелы между отдельными буквами для лучшего вида текста, хотя вы этого и не замечаете).

Упертость адвокатов, консультантов и судей «старой школы» породила в США настоящую дискуссию, что лучше — два пробела или один, и настолько серьезную, насколько это возможно для такого занудного предмета. Типограф Мэтью Баттерик в книге «типографика для юристов» тратит целых три страницы на развенчание этого мифа, и, судя по его интонации, не уверен в окончательной победе над читателем.

В России, к счастью, эта традиция не прижилась, и поэтому двойные пробелы встречаются в документах довольно редко и скорее как следствие опечаток. Чтобы гарантированно от них избавиться, с помощью функции «заменить» несколько раз «замените» два пробела на один.

На всякий случай напомню, что непечатаемые символы ( в том числе пробелы) можно отобразить в Word, нажав Ctrl+Shift+8.

А вместе с ней и самой деградировавшей правоохранительной системы, поскольку ложь и лицемерие являются формой существования современной российской системы борьбы с преступностью. А по сути, эта система сама является не только преступной, но и рассадником уголовной преступности в стране, а вся ее неуемная энергия направлена исключительно на выбивание денег у населения, а также борьбу с протестами населения и фабрикацию уголовных дел против политических оппонентов власти.

По роду занятий мне приходится наблюдать, как в наших судах копится волокита. Дела затягиваются, в чем немало «помогают» ответчики. Недавний пример: я три раза подавал заявления на вынесение дополнительного решения по делу о возмещении судебных расходов с проигравшей стороны.

Выступление представителей Минэкономразвития РФ в СМИ о планах реформы третейского судопроизводства (журнал «Коммерсантъ Власть» № 14 (1019) от 15 апреля 2013 г. 15 апреля 2013 г.) показывает, что взгляды чиновников на проблемы современного третейского судопроизводства и пути их решения, существенно отличаются от мнения самих российских третейских судов. Утверждение, что "… государственные суды не рассматривают третейские как что-то заслуживающее доверия, и сами участники не воспринимают их решения как что-то окончательное" — не соответствует действительности. Действующая система добросовестных третейских судов давно себя зарекомендовала и в государственных судах, и в бизнес сообществе и у граждан. В подтверждение этому практика третейских разбирательств по России, которая давно уже насчитывает десятки тысяч третейских дел, большинство из которых исполняется добровольно, а оставшиеся — по государственному исполнительному листу. Проблем с этим никаких нет! Отсутствие какой-либо массовой информации по этим достижениям объяснить очень легко: по закону, третейские разбирательства проходят в закрытом режиме и, в отличие от государственного суда, информация о них не может нигде публиковаться. Отказы в выдаче исполнительных листов и отмены третейских решений наблюдаются только в отношении «карманных» (аффилированных) третейских судов и третейских судов при НКО, которые судят членов своих НКО с их контрагентами, при этом забывая, что сами существуют за счет членских взносов одной из сторон спора и принимают решения, нужные членам партнерства (дело № А41-21119/11).

Международный Фестиваль Франшиз – это уникальное мероприятие, уже не первый год проходящее в России в формате бизнес-форума федерального уровня. Главная задача фестиваля – способствие развитию франчайзинга в нашей стране, а также привлечение на отечественный рынок крупных иностранных компаний. В этом году фестиваль прошел в последних числах апреля в Московском ForumHall и собрал на одной площадке свыше ста экспертов по франчайзингу и предпринимателей. Участие в работе мероприятия приняла и компания «Зуйков и партнеры». На стенде компании эксперты организации презентовали свои услуги участникам и гостям мероприятия, а также приглашали к сотрудничеству региональных агентов.

Кроме того, в рамках деловой программы мероприятия – во второй день фестиваля – сотрудница компании, Патентный поверенный Марина Панфилова представила слушателям доклад на тему «Франчайзинг в интеллектуальной собственности».

Компания «Зуйков и партнеры» участием в фестивале осталась довольна:

— Участники и гости фестиваля действительно проявили интерес к нашему бренду – были те, кто рассматривал вариант сотрудничества и хотел в своем регионе открыть офис под нашей вывеской. Мы будем рады такому сотрудничеству возможности через региональных агентов продвигать наши услуги, — отметили в компании.

Международный Фестиваль Франшиз уже не первый год собирает вместе тех, кто заинтересован в открытии бизнеса под известным брендом в своем регионе и тех, кто готов дать франшизу на собственный бизнес. Это мероприятие уже зарекомендовало себя как эффективная площадка, где можно найти партнеров и единомышленников, провести переговоры и заключить выгодные соглашения. В деловых кругах Фестиваль собрал только положительные отзывы. Участники фестиваля традиционно получают возможность наладить контакты и проконсультироваться у представителей крупнейших отечественных и зарубежных компаний, поделиться опытом с коллегами, и, конечно, стать участником деловой программы мероприятия, где обсуждаются наиболее актуальные проблемы франчайзинга, а успешные предприниматели и франчайзеры дают дельные советы. Но главное, Фестиваль франшиз предоставляет начинающим бизнесменам возможность купить франшизу, начать свое дело и развивать собственный бизнес уже сегодня.

www.zuykov.ru/news/243

За мошеннические действия банковских сотрудников при заключении договоров банковского вклада, ответственность несет работодатель в соответствии с ч.1 ст. 1068 ГК РФ и Законом РФ «О защите прав потребителей». Такой вывод сделали ряд вышестоящих судов различных регионов страны за последние несколько лет.

В эпоху перехода страны к здоровому цинизму и перевода любой системы знаний на коммерческую основу пришла пора коммерциализации и юриспруденции. Жить — хорошо, а хорошо жить – еще лучше. Поэтому в условиях ограниченности бюджетного финансирования юриспруденция стала жить по принципу самоокупаемости. А богиня правосудия окончательно закрыла глаза и уши, что не видеть конвульсии и не слышать стоны людей, мечущихся в поисках справедливости.

Озаботились с коллегами подходами к решению проблемы фальсификации, неточности и т.п. протоколов судебного разбирательства. По предварительным оценкам проблема более чем актуальная. Речь о судах общей юрисдикции, большей части об уголовных процессах, хотя сам не раз сталкивался с этим явлением в гражданском судопроизводстве.

Действительно, данный протокол есть именно форма доказательств, единственная и неповторимая и то, что отражено в протоколе есть результат непосредственного исследования судом доказательств. В первую очередь, показаний свидетелей, конечно. Любое расхождение с действительностью может повлечь самые неприятные последствия от неприятного ощущения до неправосудного решения.

Не секрет, что протоколы пишутся под решение  (в большинстве случаев). Часто сочиняются ввиду не особой озабоченности секретаря фиксацией. Бороться с искажениями протокола практически бесполезно. Замечания рассматривает тот же судья, аудиозапись не принимается, сам суд не ведет аудиозапись в связи с отсутствием технических возможностей и регламента хранения и т.п. Все, что записано в протоколе — не вырубишь топором.

Интересно в связи с этим, как будет построена работа с протоколами тех заседаний, где ведется видео. Последний известный процесс должен дать некоторые ответы, так как те детали, которые всплывают в ходе процесса и те расхождения с показаниями на предварительном следствии крайне важны для фиксации в протоколе. Допустим, что в протокол пойдет все из дела следователя и все, бороться будет тяжело.

Нередко манипуляции с протоколами ведут к неприятным последствиям для адвокатов, который якобы не были в суде, хотя были и наоборот.

Некоторые пути мы наметили, что-то можно попытаться сделать, но сначала все будем исследовать, смотреть.

Вроде бы есть перспектива обязательной записи всех процессов, как в арбитраже. Где-то читал даже о возможном стенографировании.

Уважаемые коллеги, если Вы имели опыт борьбы с фальсификацией протоколов, может быть чего-то добивались, может быть слышали, что кто-то пробивал эту стену, читали — пишите, будем признательны. Может быть есть свежие (2011-2013) постановления об отказе учесть замечания, это тоже будет хорошо. А может просто есть идеи, как боротьс я с этим явлением.

Оригинал записи в Живом журнале.

6 июня 2013 года в Учебном центре «Потенциал» (г.Екатеринбург, ул.Генеральская, 3, 3 этаж) состоится семинар «Защита персональных данных: всё, что нужно знать».
Юридическая компания Legal Jazz подготовила этот отличный семинар, чтобы вы узнали все необходимое о защите персональных данных.
Цель семинара – дать полное представление о том, что стоит и чего НЕ стоит предпринимать в области персональных данных, и как сэкономить много денег на очередных требованиях закона.

Интересная практика хищения и утери материальных ценностей из уголовных дел сотрудниками полиции УМВД Адмиралтейского района Санкт-Петербургу находит одобрение и всестороннюю поддержку у сотрудников СО по Адмиралтейскому району ГСУ СК РФ по Санкт-Петербургу.